Roni Margulies’in 1990’lý yýllarýn baþýndan beri kaleme aldýðý þiir incelemeleri ve denemeleri yayýmlandýklarý dergilerde kalmýþtý. 1980’li ve 90’lý yýllarda yazýlan þiirin genel özelliklerini polemikli bir dille anlatan bu þiir yazýlarý ile Türkiye’de siyasetin genel olarak bir taraf olma zihniyetiyle yürütüldüðüne dair çarpýcý gözlemlerini içeren denemeleri þimdi bir kitapta toplandý.
Margulies’in polemikçi þiir yazýlarýnýn edebiyatseverleri her zaman etkileyecek özelliði, bu yazýlarda tartýþmalarýn þiir örnekleri çerçevesinde yürütülmüþ olmasý. Margulies, Türkiye’de azýnlýk kimliði taþýyan insanlarýn duygularýný yine kendi deneyimleriyle sýnýrladýðý saðlam nesnel bakýþýyla incelerken, günlük hayatýn akýþý içerisinde artýk kanýksamýþ bulunduðumuz olaylarý mizahi bir dille gözler önüne seriyor. Margulies’in sosyalizm üzerine yazýlarýnda da bir grup adýna hareket etmeyen bireyin Türkiye’nin sol akýmlarýný eleþtirirken ne denli yaratýcý olabildiðini görüyoruz. Þiir, Yahudilik Vesaire’deki eleþtirilerin hâlâ güncel olmayý nasýl baþardýðý da kiþisel deneyimin sanata, toplumsal ve siyasal olaylara aktarýlmasýndaki iþte bu zenginlikte saklý.
Aile
