Tam Amerikalý, birazcýk da Yahudi olan tarihçi Hester Rosenfeld, Nazi dönemindeki ‘katiller ve korkaklar’ kuþaðýnýn aðýrlýðý altýnda ezilen ‘sýradan bir Alman’ olan Heinrich Falk’un biyografisini yazmak üzere Münih’e gidip de onun metresi olduðunda, Avrupa’da ‘balçýk kadar yoðun’ olan tarihin çalýmýný yemekten kurtulamaz.
Hester, Heinrich’in hayat hikâyesinin önemli bir tarihsel belge olabileceðini düþünse de, adamýn ailesinin mazisine daldýðýnda, hem âþýðýnýn geçmiþine dair bir sürü þey gizlediðinden kuþkulanmaya baþlayacak, hem de Alman göçmeni olan kendi ailesinin kökenlerinin külleriyle yüzleþmek zorunda kalacaktýr. Pulitzer ödüllü “Saatler”in yazarý Michael Cunningham’ýn ‘ender rastlanan bir yazar kývraklýðýna sahip’ diye nitelediði Kirshenbaum’un bu kitabý, tarihin unutulamayan mirasý ile etkisini hâlâ sürdüren gölgesi hakkýnda eðlenceli ve düþündürücü bir romandýr...